Syria military pounds rebel town killing 13