Pentagon cyber unit wants to ‘get inside the bad guy’s head’