Microsoft brings its lightweight Phi-3 model and OpenAI’s ‘magical’ GPT-4o to Azure AI to help devs build transformational experiences