UN Security Council demands Houthis halt Red Sea attacks as US and UK warn of strikes