US government issues first-ever space debris penalty to Dish Network