Google’s Jigsaw was trying to fight toxic speech with AI. Then the AI started talking