Shelling in Russian border region kills two, governor says