US forces kill Islamic State Somalia leader in cave complex