Japanese and South Korean leaders agree to boost ties with US to tackle North Korea