Ukraine decries ‘immoral’ stunt after Moscow says it will let civilians flee — to Russia