Sanctioned Putin associate ‘laundered millions’ through Barclays