Russian voters overwhelmingly back a ploy by President Vladimir Putin to rule until 2036