German Special Forces unit to be dissolved, source says, after reported far-right links