Experts question abrupt decision by New York City to ban Zoom from use in all public schools