Russian Threat Group May Have Devised a ‘Man-on-the-Side’ Attack