Iran claims it dealt ‘heavy blow’ to US ‘spy network’