Fortnite vulnerabilities would have allowed attackers to intercept and steal login credentials