Latin America grapples with migrant exodus that looks set to worsen in 2019