Thirty-four Bosnian coal miners trapped underground after earthquake