US commander wants better police for Iraqi city