A cyberattack knocked a Tennessee county’s election website offline during voting