Family of British would-be suicide bomber on trial