Canada, U.S. to test readiness for terror attacks