UPMC to Pay $2.65M to Settle Data Breach Case