Hacker returns about $15 million to Optimism after sending Ethereum cofounder Vitalik Buterin a chunk of the stolen funds