Facebook owner Meta told to sell Giphy as British regulator blocks acquisition