China took control of an Italian military drone maker without authorities knowing it, report says