The Army is pushing for more interoperability between its robots