Foreign-born NYPD cybersleuths hunt extremists