Aid workers forced to leave Sri Lanka under strict new visa rules