Nato 'expels Russian diplomats'