Protesters retreat from Asia summit in Thailand