FBI joins effort in hostage standoff with pirates