Ecuador seeks return of Fla. death row inmate