Germany bans 'Nazi youth group'