Roadside-bomb menace shifting to Afghanistan