Western officials in plot to dilute powers of President Karzai