Somalis storm pirate-held vessel