Police break up protest in Russia's Ingushetia