U.S. Lawmakers Take Aim at Homegrown Terrorist Threat