Key leaders of failed 2003 mutiny plead guilty in Philippines