Top militant among six killed in Thailand's restive south