Car bomb kills 4, injures 46 in N Iraq