Quebec issues report on ethnic tensions in the French-speaking province