Ruling allies 'win' Sri Lanka vote