Tests show no disease outbreak on Canadian train