Bosnia war crimes trio convicted