Maoists lead as Nepal heads for hung assembly