Japan temple rejects torch relay