Irish homes raked with submachine-gun fire in latest round of Limerick crime feud